ジャパン・ニューズ高校生翻訳コンテスト 結果発表

高校生翻訳コンテスト、優秀賞に飯島彩夏さん(長野県伊那北高校2年)

 読売新聞の日刊英字紙ジャパン・ニューズはこの夏、「和英翻訳コンテスト高校生特集」を実施しました。課題の記事は、夏至の日に東京スカイツリーで行われたヨガのイベントを紹介するもので、展望台の高さの表し方や、長文をどう分かりやすく表現するかがポイントとなりました。

 国内外から計36人の高校生が力作を寄せてくれました。優秀賞には、長野県伊那北高校2年の飯島彩夏さんが選ばれました。

 

課題文と飯島さんの作品およびコメント、ジャパン・ニューズ記者による講評は

>>こちら をご覧ください。

(2016年9月29日 15:57)
TOP