よみトク英語講座 第3回「I am a cat, and lord of the local castle(猫城主 吾輩は救い主)」

 今回の話題は、備中松山城を救った猫城主の「さんじゅーろー」についてです。猫駅長などのいわゆる「看板猫」は各地で見られますが、この猫城主は西日本豪雨で打撃を受けた岡山県高梁市にある城への客足を回復させるのに一役買いました。ネット上でも愛らしい姿が評判となり、今では被災前よりも観光客に恵まれています。こうした記事は、日付や期間、人数などの数値にも気をつけて読んでいくとよいでしょう。
 英文量はあるものの、文そのものは難易度もそれほど高くなく、話題も身近で読みやすいはずです。問4のような英文選択肢の問題は、似たような表現が本文中にあるからといって安易に選択せず、しっかりと吟味していくことが大切です。

(代々木ゼミナール外国語研究室)

問題はこちら

語句はこちら

訳はこちら

解答はこちら

戻る

(2019年6月17日 09:30)
TOP