「海外で人気 映画・テレビ」 月刊ワークシート vol.20

11月6日読売新聞朝刊掲載「海外で人気 映画・テレビ」の解説ページです。「新聞@スクール 月刊ワークシート」は毎月初旬に連載中!


【質問】(5)外国の人たちに見てもらいたい映画やテレビの作品を紹介しましょう。


次の会話を参考に、取り組んでみましょう。

 

クールジャパンって、なんだかいい響きの言葉だな。

 

そうですね。すてきな言葉だと私も思います。よく使われる言葉ですよね。

 

今年の9月3日に発表された「知的財産戦略」(内閣府)の報告書では、クールジャパンについて、「世界から『クール(かっこいい)』と捉えられる(その可能性のあるものを含む)日本の『魅力』である」と述べています。

 

アットス君は、日本の「クールな魅力」ってなんだと思う?

 

アニメ、伝統工芸、歌舞伎や能、和食・・・・・かなぁ。まだいっぱいありそう。

 

なるほど。この報告書には、こんなことも書いてあります。

 

「食」、「アニメ」、「ポップカルチャー」、「新幹線」、「伝統工芸」、「有名観光地」など日本人が典型的に思い浮かべる魅力に限られるものではない。「渋谷のスクランブル交差点」、「弁当箱」、「部活」、「路地裏の風景」まで(中略)世界の人々からクールと捉えられるものはクールジャパンである。

 

へぇ~。つまり、外国人の目線で考えていくと、いろんな日本のクールがみつかるってこと?

 

そうそう。だから、外国人など多様な人々に共感してもらう映画やテレビの作品を発信していくことが、日本のブランド力を上げ、日本ファンを増やすことになるのですね。それが日本を元気にする源にもなる。そういうことを考え、議論しているのが「知的財産戦略本部」(本部長・安倍首相)かな。

 

今回のテーマでは、そのような点を考えていきましょう。

 

そうか!「クールジャパン・アンバサダー」に人気声優の平野綾さんが任命されたんですよね。アニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」の涼宮ハルヒ役をしたり、歌手であったり、外国でも日本でも有名だから。

 

「アニメ」と言えば、クールジャパンを代表するコンテンツで外国人観光客にもPRし、観光客を呼び込もうとした取り組みがありましたね。

 

今年の2月の新聞にあった!「アニメ聖地 上田に来て」という見出しの記事!

 

上田市は、映画『サマーウォーズ』(細田守監督)の舞台です。あの『未来のミライ』の細田監督ね。

アニメツーリズム協会(東京)は、「訪れてみたい日本のアニメ聖地88」(世界3万人アンケートの結果)をホームページに発信していて、上田市が認定されているんです。

 

日本のアニメは海外で人気だから、上田市を外国人観光客にアピールできるってわけなんですね。

 

テレビの作品でも、外国人誘致というねらいをもった番組についての記事も、9月にありました。

 

秋田の魅力を伝える旅番組の制作に、ベトナムの国営テレビ局「HTV7」の撮影隊が大館市を訪れたという記事ですね。

 

総務省では、「放送コンテンツ海外展開強化事業」というものを実施しています。この番組は、そこで採択されたのです。この番組は、秋田ケーブルテレビと共同制作され、ベトナムで年末に4回にわたって放送されるそうですよ。秋田県が、ベトナムに人々に紹介されるよい機会になるのですね。

 

この「放送コンテンツ海外展開強化事業」について、調べてみました。

 

「海外の一般市民に向けて、地方を含む日本の魅力を発信することにより、対日理解促進親日感醸成のほか、日本企業の進出に向けた基盤作りインバウンド観光の促進を目指しています」

 

海外にテレビなどの映像作品が進出する意味が書いてありました。

 

この事業に採択される作品には、次のような内容が優先されるようです。

■日本の生活や日本人の考え方が伝わるもの

■コンセプト(企画の趣旨)が明確で日本の知識がなくても分かりやすいもの

■インバウンド(訪日観光)につながるもの

■日本の自然や風景を美しい映像で伝えるもの

■日本独自の文化や先進技術を伝えるもの

■子ども向けの番組

■受賞作品

■シリーズ・話数が多いもの

 

外国の方たちに、是非見てもらいたいなあと思う映画やテレビの作品を選ぶときに、このような内容を参考にしてみるといいですね。

 

何を推薦しようかな・・・・なんか楽しくなってきた!実は、2017年にはお気に入りの作品がたくさん海外輸出されたんですよ。

 

(アットス君のお気に入り海外輸出作品)

アニメ...ドラえもん/ドラゴンボール/名探偵コナン

ドラマ...ドクターX~外科医・大門未知子~/春が来た/キッズウォー3/Mother(リメイク版)/陸王

バラエティ...スイーツ男子/大改造!!劇的ビフォーアフター/名医とつながる!たけしの家庭の医学

ドキュメンタリー...ダーウィンが来た

 

【参考記事】

■邦画の中国輸出促進「君の名は。」に学べ!(2017年2月22日 読売・朝刊)

■アジア目線 日本発信~民放と各国放送局で番組制作~(2017年3月13日 読売・朝刊)

■日本テレビ系ドラマ「Mother」トルコでリメイク~高視聴率 母娘の関係に共感~(2017年11月27日 読売・夕刊)

■仏の番組 牧野植物園ロケ~香り通し日本文化紹介~(2018年10月8日 読売・朝刊・高知)

■フランスの番組県内ロケ~お茶や料理を味わう~(2018年10月12日 読売・朝刊・鹿児島)

■民放ドラマ世界進出(2019年1月1日 読売・朝刊)

■アニメ聖地 上田に来て~外国人誘客へ 魅力発信~(2019年2月18日 読売・朝刊・長野)

■独で県PR番組放送へ~総務省補助事業にNIB~(2019年7月5日 読売・朝刊・長崎)

■クールジャパン新戦略(2019年9月3日 読売・夕刊)

■ベトナムTV大館でロケ(2019年9月7日 読売・朝刊・秋田)

■「大使」に平野さんハレ晴レ~クールジャパン発信~(2019年9月10日 読売・朝刊)

 

読売新聞の過去記事は、記事データベース(有料)で読むことができます。

※読売中高生新聞、読売KODOMO新聞は収録していません。

読売新聞の記事検索について>>詳しくはこちら


vol.19<<

 

(2019年11月 5日 16:12)
TOP